ずん

「フランスのパン屋でShokupanが売られてるのだ！日本の影響力すごいのだ！」

でぇじょうぶ博士

「これは興味深い現象でやんす。フランスのパン文化は保守的で、バゲットが主流でやんすからね。」

やきう

「ワイらがフランスパン言うてるみたいに、向こうもShokupanって言うんか。なんか草」

でぇじょうぶ博士

「実はフランスには昔からパンドミーという食パンがあったでやんす。でも日本の食パンとは全然違うでやんす。」

ずん

「へぇ、どう違うのだ？」

でぇじょうぶ博士

「パンドミーはパサパサしてるでやんす。日本の食パンみたいなふわふわもちもち感はないでやんす。」

やきう

「ほーん、でもなんでわざわざ日本の真似せなアカンのや？」

でぇじょうぶ博士

「実はこの形、アメリカの寝台列車から来てるでやんす。フランス人は蒸気がこもって不味いと敬遠してたでやんす。」

ずん

「じゃあ、フランス人の舌が日本化されつつあるってことなのだ！」

でぇじょうぶ博士

「そうでやんす。保守的なフランスでこれは革命的でやんす！」

やきう

「せやけど、日本人だってバゲットのこと『フランスパン』言うてるやん。お互い様やな。」

ずん

「なるほど！じゃあボク、フランスに行ってバゲットのことを『フランスパン』って注文してみるのだ！」