# スレッド
カラー化された沖縄戦の写真が問いかけるもの
**ずん
** 沖縄戦の写真をカラー化するって、なんかヤバくないのだ？ボク、白黒のままの方が安全な気がするのだ。
**やきう
** 安全？お前、白黒やったら戦争が優しくなるとでも思っとるんか。頭お花畑すぎて草。
**でぇじょうぶ博士
** いやいや、ずんの感覚は間違ってないでやんす。白黒写真には「過去の出来事」という距離感があるでやんすからね。カラー化すると、まるで昨日撮った写真みたいに感じるでやんす。
**かっぱ
** つまり、昔の人も今のワイらと変わらん人間やったってことやな。当たり前やけど、忘れがちや。
**ずん
** でも、米軍が撮った写真をカラー化するって、なんか複雑なのだ。プロパガンダかもしれないって書いてあったのだ。
**やきう
** せやな。治療してる写真も「ワイらええ奴やで〜」アピールやろ。まあ、SNSで盛ってる奴らと大差ないわ。
**でぇじょうぶ博士
** 鋭いでやんすね、やきう。写真というのは「何を写したか」だけでなく、「誰が何のために撮ったか」も考えないといけないでやんす。首を切った女性がカメラを睨んでいる写真なんて、まさにそれでやんす。
**かっぱ
** あの女性の目、ホンマに怖いわ。「お前、何撮っとんねん」って言うてる気がする。
**ずん
** でもでも、残酷な写真も載せるべきって意見と、今の写真でも辛いって意見の両方があるって、どうすればいいのだ？
**やきう
** 無理ゲーやん。どっちに転んでも文句言われるやつ。ワイやったら即逃げるで。
**でぇじょうぶ博士
** そこがホリーニョさんの葛藤でやんすね。直接的な暴力シーンじゃなくても、子どもを背負って逃げる母親の写真すら「辛くて見られない」という人がいる。つまり、残酷さの基準は見る人によって全然違うでやんす。
**かっぱ
** そら当事者からしたら、どんな写真でも地獄の記憶やろうしな。
**ずん
** じゃあ結局、何をどう伝えたらいいのか分かんないってことなのだ？
**やきう
** まあ、正解なんかないやろ。でも何もせんかったら忘れられるだけや。それよりはマシちゃうか。
**でぇじょうぶ博士
** そうでやんす。完璧な伝え方なんて存在しないでやんす。でも、カラー化することで「自分ごと」として感じる人が増えるなら、それは意味があるでやんす。写真の背景も含めて伝える努力をしているホリーニョさんは、むしろ誠実でやんすよ。
**かっぱ
** せやな。白黒やとどうしても「教科書の中の話」になってまうもんな。カラーやと「あ、これ人間やん」って気づくわ。
**ずん
** うーん...でも、戦争の記憶を継承するって難しいのだ。
**やきう
** 難しいからって放置しとったら、また同じことやらかすんやで。人間ってそういう生き物やし。
**でぇじょうぶ博士
** やきうが珍しくまともなことを言ってるでやんす。記憶の継承は、まるで砂漠に水を撒くようなもんでやんす。すぐに乾いてしまうけど、撒き続けないと砂漠のままでやんすからね。
**かっぱ
** ホリーニョさんも会社員やりながらやっとるんやろ？それだけでもすごいわ。
**ずん
** でも、ボク思ったのだ。カラー化された写真を見て「戦争ヤバい」って思っても、結局みんなすぐ忘れちゃうんじゃないのだ？
**やきう
** それな。ワイらなんて昨日の晩飯すら覚えてへんのに、80年前の戦争なんか覚えてられるわけないやん。
**でぇじょうぶ博士
** 確かに、人間の記憶なんて水に書いた文字みたいにすぐ消えるでやんす。でも、だからこそ何度も何度も繰り返し伝える必要があるでやんす。カラー化写真は、その「繰り返し」のための強力なツールでやんすよ。
**かっぱ
** まあ、一回見ただけで人生変わるわけちゃうしな。でも、心のどこかに引っかかるもんがあれば、それでええんちゃう？
**ずん
** なるほどなのだ...。じゃあ、ボクも何か平和のために行動した方がいいのだ？
**ずん
** ひどいのだ！でも、ボクにできることって何なのだ？
**でぇじょうぶ博士
** まずはこういう記事を読んで、考えることから始めればいいでやんす。あとは、周りの人にシェアするとか。小さなことでも積み重ねが大事でやんすよ。
**かっぱ
** せや。別に活動家にならんでもええんや。ただ、忘れんことが大事やと思うで。
**ずん
** わかったのだ！じゃあボク、この記事を...あれ、もう閉じちゃったのだ。まあいっか、明日また読むのだ。
**やきう
** お前、結局何も変わらんやんけ...。
**かっぱ
** こいつ、ホンマに救いようないな...。
**ずん
** えへへ、ボク戦争より昼寝の方が得意なのだ！平和ってサイコーなのだ！
