間違ったこと言った時の「あ、ごめん。嘘言った」という言い回しが通じなくて、『なんで嘘つくの！』と言われて少しトラブルになった話「エンジニアの癖ですよね」「関西は結構多くの人が使う印象」 - Togetter [トゥギャッター]
2025/04/20 23:05
人気記事
Rustで進化するPayPayのスケーラビリティ
喘ぎ声を重ねる激しい絡みも…女優・松本若菜（40）が“遅咲きのブレイク”を果たすまで | 文春オンライン
中国の若い世代が偽のお腹をつけマタニティフォトを撮影するという謎ブーム｜カラパイアカラパイア不思議と謎の大冒険カラパイア
岩井清隆さん、亡くなる - チダイズム
大阪にあるマンション、真横にサントリーの看板がありむちゃくちゃ青に照らされている…この部屋は売れるのでしょうか…？ - Togetter [トゥギャッター]
ずん
「みんな『嘘言った』って使うのだけど、なんかトラブルになるらしいのだ！」
でぇじょうぶ博士
「おや、これは興味深い言語文化の衝突でやんすね。エンジニア界隈では、単なる訂正として使われる表現が、一般には悪意のある『嘘』として受け取られるでやんす。」
やきう
「ワイも使うで。でも文系の連中はキレるんよな。繊細すぎて草」
でぇじょうぶ博士
「実はこれ、プログラミングのデバッグ文化から来てるでやんす。エラーを見つけて修正する作業が日常的だから、『嘘言った』も自然な流れでやんす。」
ずん
「へー、でもボクは関西出身だから普通に使ってたのだ！」
やきう
「せやな。関西人は効率重視やからな。長々と説明せんでも『嘘言った』で済むやん。」
でぇじょうぶ博士
「なるほど！方言と職業文化が交差する現象でやんすね。ただし、相手によっては地雷を踏むようなものでやんす。」
やきう
「せやけど、『申し訳ございません。先ほどの発言は誤りでした』とか言うんか？そんなん面倒くさすぎるやろ。」
ずん
「じゃあボク、これからは『さっきのは誤差です』って言うことにするのだ！」
