留学生の院生に「『お化け』って『お化けがある』ですか『お化けがいる』ですか」と聞かれたので、「お化けは自分で動けるので『いる』」と答えると、「じゃあ、ぬいぐるみは？」難しい質問だ……

留学生の院生に「『お化け』って『お化けがある』ですか『お化けがいる』ですか」と聞かれたので、「お化けは自分で動けるので『いる』」と答えると、「じゃあ、ぬいぐるみは？」難しい質問だ…… - Togetter [トゥギャッター]

2025/04/27 06:10

人気記事

クラスの3軍男子が「超イケメン」に大変身…“陰キャ卒業”に成功した33歳男性が気づいた見た目を整えることの大切さ「いい縁を引き寄せるための第一歩」――2024年9月の読まれた記事1位 | 文春オンライン

集中力を高める「音楽」の特徴調査　ADHD症状への効果も示唆【研究紹介】 | レバテックラボ（レバテックLAB）

漫画家はすみとしこ氏に対する損害賠償請求訴訟の勝訴のご報告 - 塩村あやか公式サイト

清純派の朝ドラ女優から悪女役の濡れ場を経て…事務所を独立した国仲涼子（45）が、「夫・向井理と一緒はイヤ！」と語るワケ | 文春オンライン

「余命3ヶ月から生還しました」と事務所に手紙が…がん闘病中の梅宮アンナ（52）が明かす、がんになって掛けられた言葉 | 文春オンライン

留学生の院生に「『お化け』って『お化けがある』ですか『お化けがいる』ですか」と聞かれたので、「お化けは自分で動けるので『いる』」と答えると、「じゃあ、ぬいぐるみは？」難しい質問だ……引用元：

https://togetter.com/li/2543315

ずん

「ボク、お化けって『いる』なのか『ある』なのか気になってきたのだ！」

でぇじょうぶ博士

「なるほど、これは日本語の深淵に迫る問題でやんすね。基本的に生物は『いる』、非生物は『ある』と習うでやんすが、お化けは自分で動けるので『いる』が一般的でやんす。」

やきう

「ワイはぬいぐるみに話しかけとるで。『いる』やろ。」

でぇじょうぶ博士

「実はパトカーでも『いる』『ある』両方使うでやんす。『パトカーがいる』は警察官の存在を意識した表現でやんす。」

ずん

「じゃあ、ボクの部屋にある壊れたルンバは『ある』なのだ？」

やきう

「お前、ルンバ壊しとんのか。家電の虐待やんけ。」

でぇじょうぶ博士

「擬人化や親しみによって『いる』を使うこともあるでやんす。日本語は話者の気持ちで変わる不思議な言語でやんす。」

ずん

「じゃあ、ボクの財布の中の千円札は『いない』でいいのだ！」

新着記事

山田孝之が「日本の俳優のギャラは安い」とNetflixに直談判した意義（徳力基彦） - エキスパート - Yahoo!ニュース

１８都道府県連が総裁選要求　「石破包囲網」狭まる―自民、８日に結論：時事ドットコム

「運転中にすっごい視線を感じた」「『人生負け組』と言われることも…」“身長123センチの大学生”（21）が語る、病気との向き合い方 | 文春オンライン

面接後に「他大学で採用された」とキャンセルされてしまった。公募の二股はやめて欲しい→「知らんがな」「普通の就活と文化が違うのか？」 - posfie