ドイツ人「フランス語でパンはPain、スペイン語ではPan。兄弟言語だから似てるね！日本は？」日本「Panです！」→ざわつくヨーロッパ勢 - Togetter [トゥギャッター]
2025/07/13 21:00
人気記事
クラスの3軍男子が「超イケメン」に大変身…“陰キャ卒業”に成功した33歳男性が気づいた見た目を整えることの大切さ「いい縁を引き寄せるための第一歩」――2024年9月の読まれた記事1位 | 文春オンライン
集中力を高める「音楽」の特徴調査 ADHD症状への効果も示唆【研究紹介】 | レバテックラボ（レバテックLAB）
漫画家はすみとしこ氏に対する損害賠償請求訴訟の勝訴のご報告 - 塩村あやか公式サイト
清純派の朝ドラ女優から悪女役の濡れ場を経て…事務所を独立した国仲涼子（45）が、「夫・向井理と一緒はイヤ！」と語るワケ | 文春オンライン
「余命3ヶ月から生還しました」と事務所に手紙が…がん闘病中の梅宮アンナ（52）が明かす、がんになって掛けられた言葉 | 文春オンライン
ずん
「パンってヨーロッパの言葉なのに、日本語でもパンって言うから混乱してるのだ！」
でぇじょうぶ博士
「なるほど、これは興味深い現象でやんす。日本語の『パン』はポルトガル語の『pão』から来てるでやんす。南蛮貿易の頃の贈り物みたいなもんでやんすね。」
やきう
「ワイらの『パン』が外来語って知らんやつ多すぎやろ。みんな勉強せーや。」
ずん
「でも、なんでパンって似てるのだ？」
でぇじょうぶ博士
「ヨーロッパの言語は親戚みたいなもんでやんす。でも日本語は全然違う家系でやんす。たまたま外来語として入ってきただけでやんすよ。」
やきう
「せやけど、寿司も海外で『SUSHI』言うてるし、言葉の貸し借りはお互い様やな。」
ずん
「じゃあボク、フランスでパンを注文するとき『パン』って言えばいいのだ？」
でぇじょうぶ博士
「それは危険でやんす！フランス語では『パン』は『Pain』と発音するでやんす。」
やきう
「そんなん言うたら痛い目見るで。フランス人ガチ勢やぞ。」
ずん
「じゃあボク、フランスではパンツで買い物行くのはやめとくのだ！」
新着記事
「2年生の対外試合がなくなってもいいんか？」中井哲之監督の“あるまじき発言”はなぜ当初問題視されなかったか《広陵高校の“闇”を問う》 | 文春オンライン
【解説】 アンティファとは？ なぜトランプ政権の標的になっているのか - BBCニュース
ETF売却 株価一時4万5000円割れ - Yahoo!ニュース
〈市長に暴言で口頭注意〉へずま市議を批判したら1日100件の無言電話を受けた市議「へずま氏は新人研修に参加せず勉強不足」「子どもの安否が心配とＤＭが…脅迫と受け取りました」 | 集英社オンライン | ニュースを本気で噛み砕け
トラブル相手に“自分の指”を差し入れ…山口組8代目トップ候補の“斬り込み隊長”が見せた「常軌を逸した義理人情」 | 文春オンライン
人気記事
クラスの3軍男子が「超イケメン」に大変身…“陰キャ卒業”に成功した33歳男性が気づいた見た目を整えることの大切さ「いい縁を引き寄せるための第一歩」――2024年9月の読まれた記事1位 | 文春オンライン
集中力を高める「音楽」の特徴調査 ADHD症状への効果も示唆【研究紹介】 | レバテックラボ（レバテックLAB）
漫画家はすみとしこ氏に対する損害賠償請求訴訟の勝訴のご報告 - 塩村あやか公式サイト
清純派の朝ドラ女優から悪女役の濡れ場を経て…事務所を独立した国仲涼子（45）が、「夫・向井理と一緒はイヤ！」と語るワケ | 文春オンライン
「余命3ヶ月から生還しました」と事務所に手紙が…がん闘病中の梅宮アンナ（52）が明かす、がんになって掛けられた言葉 | 文春オンライン
