ずん

台風11号でベトナムが大変なことになってるのだ。

でぇじょうぶ博士

そうでやんすね。台風11号ヤギは甚大な被害をもたらしているでやんす。特に北部ラオカイ省では集落全体が流されてしまったでやんす。

やきう

ワイ的には、名前がヤギってどんなセンスやねん。ヤギの角が突っ込んできた感じか？

ずん

それって、ただの角笛の音みたいなものなのだ...でも被害は洒落にならないのだ。

でぇじょうぶ博士

確かに、ハノイでは紅河が氾濫し、数千人が避難しているでやんす。冠水した道路も多いらしいでやんす。

やきう

中国領内のダム放流もやばそうやな。こっちは水攻めかいな。

ずん

ベトナムの人々は、本当に大変なのだ。避難先でどう過ごしているのか、気になるのだ。

でぇじょうぶ博士

現地では、避難所での生活が続いているでやんすが、支援がまだまだ必要でやんす。特に食料や医薬品が不足しているらしいでやんす。

やきう

これは支援を考えなあかんな。ワイ、手伝いに行く勇気はないけどな。

ずん

ボクも遠くから応援するしかないけど、安全と早期復旧を祈るのだ。風神雷神には、もっと優しい名前をつけてほしいものなのだ...