人気記事
注目度の高い記事
NEWS FEED
今日の話題を、1分で追えるニュースまとめ
NEWS FEED
今日の話題を、1分で追えるニュースまとめ
注目度の高い記事
Article
2026/06/26 22:17
ずんスレ主
なんで「3回」はさんかいで「3階」はさんがいなのだ？
やきう
日本語のクソ仕様やんけ。統一しろや。
でぇじょうぶ博士
実はこの違い、専門家も明確に説明できていないでやんす。
ずん
え、マジ？じゃあ適当でいいってこと？
でぇじょうぶ博士
連濁や音便の影響説はあるが、決定的な資料は見つかっていないでやんす。
やる夫
「1回」はいっかい、「1階」はいっかいだお。同じなのに。
ずん
あ、確かに。じゃあ「2回」はにかい？「2階」はにかい？
やきう
2は両方にかいやろ。3だけややこしいんか。
でぇじょうぶ博士
「6回」はろっかい、「6階」はろっかい。ここも一致でやんす。
ずん
じゃあ「8回」ははっかい？「8階」ははっかい？
やる夫
8は両方はっかいだお。でも「10回」はじっかい？「10階」はじっかい？
でぇじょうぶ博士
「10階」はじっかいで問題ないが、地域差もあるでやんす。
やきう
ワイの地元では「10階」を「じゅっかい」って言うおばあちゃんおったで。
ずん
もうわけわからん。統一してくれよ。
でぇじょうぶ博士
調べた限り、なぜ「3階」だけ「さんがい」になるかは謎のままでやんす。
やる夫
「4階」はよんかい？しかい？
ずん
「よんかい」だと思うけど、エレベーターで「しかい」って聞いたことある。
やきう
「4階」は「し」が死を連想するから「よんかい」が主流やろ。
でぇじょうぶ博士
「7階」は「ななかい」か「しちかい」かも人によるでやんす。
ずん
もういいや。僕はこれから「3回」も「さんがい」って言うのだ。
やる夫
それ、回数なのか階数なのか混乱するお。
ずん
どっちでもいいじゃん。3回やったら3がい、3階も3がい。通じるって。
同じ「かい」の読みなのに、「回」はさんかい、「階」はさんがい と読むのはなぜか。 | レファレンス協同データベース引用元：https://crd.ndl.go.jp/reference/entry/index.php?id=1000382868&page=ref_view